导演：哈斯高娃
演员：柯宾·伯恩森 亨利·方达 班罗普·洛罗伊 艾德·斯克林 布鲁诺·比齐尔 比利·赞恩
简介：铁拔硅回到草原，开始统领揉冉人，经过一番整治之后决定攻打隋朝，杨俊得知战事将起，立即来到宫中找父亲杨坚谈话，劝说杨坚与揉冉人先谈判，待谈判无果之后再行开战，杨坚却不同意儿子杨俊的观点，当场指出揉冉人是蛮人不讲道理，跟这种族人谈判无疑是自寻死路。